分类: 日韩

  • My Friend

    My Friend

    00:00/00:00
    曲目:My Friend
    专辑:THE BEST OF TV ANIMATION SLAM DUNK~Single Collection~
    演唱:ZARD
    作词:坂井泉水
    作曲:織田哲郎
    灌篮高手第三季片尾曲《我的朋友》
    
    あなたを想うだけで 心は強くなれる
    ずっと見つめてるから 走り続けて
    
    ひたむきだった遠い日の夢は
    今でも眩しい
    どんなに不安がいっぱいでも
    真っすぐ自分の道を信じて
    飾らない素顔のあなたが好き…
    変わってしまうことが哀しい
    
    いつも輝いていたね 少年のまま 瞳は My Friend
    あなたがそばにいると 何故か素直になれた
    この距離通り抜ける 風になりたい
    
    真実の愛なら きっと色んな事
    乗り越えられたのに
    星のパレード 涙がこぼれない様に
    大きく息を吸った
    ひとりでいる時の淋しさより
    二人でいる時の孤独の方が哀しい
    
    いつも笑っていたね あの頃二人 せつない My Friend
    あなたを想うだけで 心は強くなれる
    ずっと見つめてるから 走り続けて
    
    いつも輝いていたね 少年のまま 瞳はMy Friend
    あなたを想うだけで 心は強くなれた
    ずっと見つめてるから 走り続けて
    
    走り続けて…
    
  • 心を開いて 钢琴版

    心を開いて 钢琴版

    00:00/00:00
    曲目:心を開いて 钢琴版
    演奏:羽田裕美 
    
  • Ran into Bookstore

    Ran into Bookstore

    00:00/00:00
    曲目:Ran into Bookstore
    专辑:P.S.I Forgot
    演唱:Naomi & Goro
    
    #1:
    There is a man never believed fortune telling not all
    He never never took a book of greek mythology
    He said "Fortune telling is for teenagers who falling love
    i never knew my constellation and i never want to"
    
    #2:
    He woks as a doctocr all around the world
    oneday little boy asked him in jet "When is your birthday?"
    He answered "21st of December"
    The boy said "Same as me! You like journey too. 'Cause sagittarius!"
    
    #3:
    He's got to know, got to know
    His fortune telling is right
    YO-LE-HI-HI,LE-HI-HI
    On the way to Zurich
    
    ~#1~#2~
    
    #4:
    He wanted know, wanted know
    His fortune telling is right
    YO-LE-HI-HI,LE-HI-HI
    Ran into bookstore in Zurich
    
    ~#3~#4~#1~
    
    He works as a doctor all around the world
    Oneday he've got a book of fortune telling at first
    And he red all all the day on the way to home
    And then he knew that his life and all that he had done and chosen were perfect sagittarius.
    
  • So much more to say

    So much more to say

    00:00/00:00

    ハチミツとクローバー オリジナル・サウンドトラック

    曲目:So much more to say
    所属:ハチミツとクローバー オリジナル・サウンドトラック
    演唱:James Wendt
    作词:及川リン
    作曲:菅野よう子
    编曲:菅野よう子
    
    I walked away and heard the sound
    The sound of my own heartbeat
    My Heart is beating all alone
    I found out
    I'm not the one you're looking for
    I'm not the one you wait for
    It's easier to look away
    You
    You don't see me
    But I know
    You
    You're all I need
    I held out my empty hand
    And I touched the gentle wind
    I know I'll forget this all someday
    This feeling would be gone
    Goodbye
    That was all I could say
    There's so much more to say
    I wish you'd call my name
    Take my hand
    But again,
    My heart will break again
    Every time I say " I love you"
    
  • Hi!

    Hi!

    00:00/00:00
    曲目:Hi!
    作曲:菅野洋子 / 菅野よう子
    
  • 田舎の生活

    田舎の生活

    00:00/00:00

    专辑:オーロラになれなかった人のために
    演唱:Spitz
    作詞:草野 正宗
    作曲:草野 正宗
    唄  スピッツ
    
    なめらかに澄んだ沢の水を ためらうこともなく流し込み
    懐かしく香る午後の風を ぬれた首すじに受けて笑う
    野うさぎの走り抜ける様も 笹百合光る花の姿も
    夜空にまたたく星の群れも あたり前に僕の目の中に
    
    必ず届くと信じていた幻
    言葉にまみれたネガの街は続く
    さよなら さよなら 窓の外の君に  さよなら言わなきゃ
    
    一番鶏の歌で目覚めて 彼方の山を見てあくびして
    頂の白に思いはせる すべり落ちていく心のしずく
    根野菜の泥を洗う君と 縁側に遊ぶ僕らの子供と
    うつらうつら柔らかな日差し 終わることのない輪廻の上
    
    あの日のたわごと 銀の箱につめて
    さよなら さよなら ネガの街は続く
    さよなら さよなら いつの日にか君とまた会えたらいいな
    
  • 小さな生き物

    小さな生き物

    00:00/00:00
    曲目:小さな生き物
    专辑:小さな生き物
    演唱:Spitz
    作词:草野正宗
    作曲:草野正宗
    编曲:スピッツ / 亀田誠治
    
    負けないよ 僕は生き物で 守りたい生き物を
    抱きしめて ぬくもりを分けた 小さな星のすみっこ
    
    知らないままで 過ごせるのなら その方が良かったこととか
    たくさんあるよ だけど今だに アホな夢見てる
    
    臆病な背中にも 等しく雨が降る
    それでも進む とにかく先へ 有っても無くても
    
    負けないよ 僕は生き物で 守りたい生き物に
    出会えるって 思いもしなかった もう一度果てをめざす
    
    深く掘って埋めても 無くせないはずだから
    裸の言葉 隠さずさらす そこから始めよう
    
    負けないよ 僕は生き物で 守りたい生き物を
    抱きしめて ぬくもりを分けた 小さな星のすみっこ
    
  • 空も飛べるはず

    空も飛べるはず

    00:00/00:00
    曲目:空も飛べるはず
    作詞:草野正宗	
    作曲:草野正宗
    
    幼い微熱を下げられないまま 神様の影を恐れて
    隠したナイフが似合わない僕を おどけた歌でなぐさめた
    色褪せながら ひび割れながら 輝くすべを求めて
    
    君と出会った奇跡が この胸にあふれてる
    きっと今は自由に空も飛べるはず
    夢を濡らした涙が 海原へ流れたら
    ずっとそばで笑っていてほしい
    
    切り札にしてた見えすいた嘘は 満月の夜にやぶいた
    はかなく揺れる 髪のにおいで 深い眠りから覚めて
    
    君と出会った奇跡が この胸にあふれてる
    きっと今は自由に空も飛べるはず
    ゴミできらめく世界が 僕たちを拒んでも
    ずっとそばで笑っていてほしい
    
    君と出会った奇跡が この胸にあふれてる
    きっと今は自由に空も飛べるはず
    夢を濡らした涙が 海原へ流れたら
    ずっとそばで笑っていてほしい
    
  • 仲間

    仲間

    00:00/00:00
    曲目:仲間
    专辑:仲間
    演唱:Good Coming
    作词:Good Coming
    作曲:Good Coming
    编曲:Good Coming/DJ ARTS aka ALL BACK
    银魂第二季ED4
    
    変わりゆく中で
    変わらずあるもの
    ただ1つ 揺るぎない絆
    重ねた月日に
    交わした言葉を胸に
    約束の地まで
    
    四半世紀が過ぎた今
    友へこの歌を送ろう
    あれからどんな日々を
    重ねて過ごしてきたんだろう
    ろくでもなない奴ばっか揃いも揃った
    結果 妙な化学変化
    俺ら出会うべくして出会ったんだろうな
    
    思い出す1シーン
    へこんでたお前の為に
    皆で集まり
    茶化し聞いていたフラレ話
    男泣きの後 照れくさそうに
    立ち上がり言った名言
    「この絆は永遠」
    朝まで響いていた笑い声
    
    今もずっと 色褪せない日々の記憶が
    この胸に火を灯す
    思いのまま
    
    今を旅してる仲間へ
    変わらず輝いてる仲間へ
    あの日夢見た未来まで
    共に歩こう
    
    この先辿る長い道
    どんな向かい風の日でも
    絶えず続いていく
    幸せ祈ろう
    
    そう ずっと終わんねぇこの関係
    何年経とうが変わんねぇ
    同じ目線で叱咤激励
    支え合ってくday to day
    Friend朝日の中で語った夢は
    決して忘れないでくれ
    一度の人生に賭ける互いのステージで
    
    誰が先に デカくなるか本気で賭けた
    あの日を胸に秘めて
    思いのまま
    
    今を旅してる仲間へ
    変わらず輝いてる仲間へ
    あの日夢見た未来まで
    共に歩こう
    
    この先辿る長い道
    どんな向かい風の日でも
    絶えず続いていく
    幸せ祈ろう
    
    例えどんなに遠く 離れていても
    俺のこの胸に お前がいるから
    信じた道だけを 迷わずに行こう
    苦しくてもいつまでも 枯れない笑顔のままで
    
    立ち止まり悩む仲間へ
    悔しくて泣いている仲間へ
    繋げてきたこの絆が
    力にかわる
    
    それぞれ道は違っても
    いつか きっとまた会えるから
    思いのまま
    
    今を旅してる仲間へ
    変わらず輝いてる仲間へ
    あの日夢見た未来まで
    共に歩こう
    
    この先辿る長い道
    どんな向かい風の日でも
    絶えず続いていく
    幸せ祈ろう
    
    変わりゆく中で
    変わらずあるもの
    重ねた月日に
    交わした言葉よ
    
  • 猫になりたい

    猫になりたい

    00:00/00:00
    曲目:猫になりたい (想要变成猫)
    专辑:花鳥風月
    演唱:Spitz
    作词:草野正宗
    作曲:草野正宗
    
    灯りを消したまま话を続けたら
    关了灯就这样继续着谈话
    
    ガラスの向こう侧で星がひとつ消えた
    就在玻璃窗的对面 一颗星星消失了
    
    からまわりしながら通りを駆け抜けて 
    即使白费工夫也要努力加速跑出这条街
    
    砕けるその时は君の名前だけ呼ぶよ
    闪了腰时也只是呼喊着你的名字
    
    広すぎる霊园のそばの このアパートは薄ぐもり 
    太过空旷的墓园旁的公寓 笼罩着薄雾
    
    暖かい幻を见てた
    看的见温暖的幻影
    
    猫になりたい 君の腕の中
    想要变成猫 在你的臂腕中
    
    寂しい夜が终わるまでここにいたいよ
    直到寂寞的夜结束之前都想呆在这里
    
    猫になりたい 言叶ははかない
    想要变成猫 话语是如此虚幻 
    
    消えないようにキズつけてあげるよ
    所以要让你永不忘记地话语刺伤你 
    
    目を闭じて浮かべた密やかな逃げ场所は
    闭上眼睛浮现出的秘密的避难所 
    
    シチリアの浜辺の絵ハガキとよく似てた
    就像是西西里岛海边的明信片 
    
    砂ぼこりにまみれて歩く 街は季节を嫌ってる
    走在满是沙子的海滩上 街道似乎讨厌了季节 
    
    つくられた安らぎを舍てて
    丢弃虚伪的祥和吧
    
    猫になりたい 君の腕の中
    想要变成猫 在你的臂腕中
    
    寂しい夜が终わるまでここにいたいよ
    直到寂寞的夜结束之前都想呆在这里
    
    猫になりたい 言叶ははかない
    想要变成猫 话语是如此的虚幻
    
    消えないようにキズつけてあげるよ
    所以要让你永不忘记的话语刺伤你
    
  • 北国の春

    北国の春

    00:00/00:00
       
        白(しら)桦(かば) 青空(あおぞら) 南风(みなみかぜ)
      こぶし咲(さ)くあの丘(おか)
      北(きた)国(ぐに)の,ああ,北(きた)国(ぐに)の春(はる)
      季(き)节(せつ)が都会(とかい)ではわからないだろうと
      届(とど)いたおふくろの小(ちい)さな包(つつ)み
      あの故郷(ふるさと)へ帰(かえ)ろうかな,帰(かえ)ろうかな。
      二
      雪(ゆき)とけ せせらぎ 丸(まる)木(き)桥(ばし)
      落(か)叶(ら)松(まつ)の芽(め)がふく
      北(きた)国(ぐに)の,ああ,北(きた)国(ぐに)の春(はる)
      好(す)きだとお互(たが)いに言(い)いだせないまま
      别(わ)かれてもぅ五(ご)年(ねん)あのこはどうしてる
      あの故郷(ふるさと)へ帰(かえ)ろうかな,帰(かえ)ろうかな。
      三
      山(やま)吹(ぶき) 朝(あさ)雾(ぎり) 水(すい)车(しゃ)小(ご)屋(や)
      童(わらべ)呗(うた)闻(き)こえる
      北(きた)国(ぐに)の,ああ,北(きた)国(ぐに)の春(はる)
      兄(あに)贵(き)も亲父(おやじ)似(に)て无(む)口(くち)なぶたりが
      偶(たま)には酒(さけ)でも饮(の)んでいるだろうか
      あの故郷(ふるさと)へ帰(かえ)ろうかな,帰(かえ)ろうかな。
    
  • 火宵の月・テーマ~ピアノソロ

    火宵の月・テーマ~ピアノソロ

    00:00/00:00
    专辑:火宵の月 オリジナル・サウンドトラック
    演唱:中村由利子
    
  • 英雄的黎明

    英雄的黎明

    00:00/00:00
    作曲:喜多郎 / 横山菁児
    古天乐版神雕侠侣插曲
    
    专辑介绍:
    我相信每个中国人,都有一个武侠梦
    或如杨过般洒脱痴情,亦或如张无忌一般无敌于江湖
    不管如何他都是珍藏在我们心底的儿时梦想
    然而现在我却莫名的伤感
    
    
  • I Cry

    I Cry

    00:00/00:00
    专辑:Good Luck To You
    演唱:有里知花
    作词:Kenneth Makuakane
    作曲:Kenneth Makuakane
    
    Every night I find it’s so hard to sleep
    ’Cause I keep thinking of you
    And these feelings run deep
    Oh baby Itry to hide
    All these feelings for you
    I keep them battled inside
    I don’t know what else to do
    So I cry and nobody hears me
    I cry,it’s my only solution
    I cry,to all this confusion
    I cry, with all of my heart
    I cry
    Sometimes I wonder
    In the blink of my eye
    Would you be willing to love me
    Would you give it a try
    I don’t know how else to show you
    That our love could be real
    I’d be eternally faithfull
    Forever I’d feel
    So I cry and nobody hears me
    I cry,it’s my only solution
    I cry,to all this confusion
    I cry, with all of my heart
    I cry
    No one can tell me that I may be wrong
    ’Cause I know in my heart
    This feeling’s still burning strong
    Can’t get you out of my head
    Can’t get you out of my heart
    Can’t get you out of my life
    No matter if we’re apart
    So I cry and nobody hears me
    I cry,it’s my only solution
    I cry,to all this confusion
    I cry, with all of my heart
    I cry
    And nobody hears me
    I cry,it’s my only solution
    I cry,to all this confusion
    I cry, with all of my heart
    I cry
    
  • 旅人のうた

    旅人のうた

    00:00/00:00
    曲目:旅人のうた
    专辑:Singles 2000
    演唱:中島みゆき
    作词:中島みゆき
    作曲:中島みゆき
    男には男のふるさとがあるという
    女には女のふるさとがあるという
    なにも持たないのは さすらう者ばかり
    どこへ帰るのかもわからない者ばかり
    愛よ伝われ ひとりさすらう旅人にも
    愛よ伝われ ここへ帰れと
    
    あの日々は消えても まだ夢は消えない
    君よ歌ってくれ 僕に歌ってくれ
    忘れない忘れないものも ここにあるよと
    あの愛は消えても まだ夢は消えない
    君よ歌ってくれ 僕に歌ってくれ
    忘れない忘れないものも ここにあるよと
    
    西には西だけの正しさがあるという
    東には東の正しさがあるという
    なにも知らないのは さすらう者ばかり
    日ごと夜ごと変わる風向きにまどうだけ
    風に追われて消えかける歌を僕は聞く
    風をくぐって僕は応える
    
    ※あの日々は消えても まだ夢は消えない
    君よ歌ってくれ 僕に歌ってくれ
    忘れない忘れないものもここにあるよと
    あの愛は消えても まだ夢は消えない
    君よ歌ってくれ 僕に歌ってくれ
    忘れない忘れないものもここにあるよと※
    
    (※くり返し)