标签: Mondialito

  • ぼくたちの失敗 我们的失败

    00:00/00:00
    曲目:ぼくたちの失敗 / 我们的失败
    作词:森田童子
    编曲:石川鷹彦
    
    春のこもれ阳の中で
    haru nokomore youno naka de
    春天树枝间流泻下来的阳光中
    
    君のやさしさに
    kun noyasashisani
    被你的温柔包围的我
    
    うもれていたぼくは 弱虫だったんだヨネ
    umoreteitabokuha yowamushi dattanda yone
    曾如此的软弱过
    
    君と话し疲れて いつか 黙りこんだ
    kun to hanashi tsukare te itsuka damari konda
    和你交谈的竟累了 不知何时开始变得沉默
    
    ストーブ代わりの电热器 赤く燃えていた
    suto^bu kawari no dennetsuki akaku moe teita
    代替着壁炉的电热器燃烧得那么火红
    
    地下のジャズ吃茶 変れないぼくたちがいた
    chika no jazu kissa kaware naibokutachigaita
    那个地下爵士乐吧 留着你我不变的身影
    
    悪い梦のように 时がなぜてゆく
    warui yume noyouni toki ganazeteyuku
    时间犹如噩梦般静静地淌过
    
    ぼくがひとりになった 部屋にきみの好きな
    bokugahitorininatta heya nikimino suki na
    剩下我独自一人的房间里
    
    チャーリー・パーカー 见つけたヨ
    cha^ri^ . pa^ka^ tsuketa yo
    找到了你喜欢的Charlie Parker
    
    ぼくを忘れたカナ
    bokuwo wasure ta kana
    我想你已忘记我了吧
    
    だめになったぼくを见て
    dameninattabokuwo mite
    遇到那么颓废的我
    
    君もびっくりしただろう
    kun mobikkurishitadarou
    你也曾吓了一跳吧
    
    あのこはまだ元気かい 昔の话だネ
    anokohamada genki kai mukashi no hanashi da ne
    我所爱的那个女子可还好 虽然已经是过去了
    
    春のこもれ阳の中で 君のやさしさに
    haru nokomore youno naka de kun noyasashisani
    春天树枝间流泻下来的阳光中
    
    うもれていたぼくは 弱虫だったんだヨネ
    umoreteitabokuha yowamushi dattanda yone
    被你的温柔包围的我 曾如此的软弱
    
  • notre échec

    gtp5GTP格式吉他谱下载: music-notation01图片(IMG)格式吉他谱:
    歌曲信息
    Mondialito-notre échec
    notre echec 我们的失败
    sous l éther ensoleillé au mois de mai 五月的阳光洒下树影班驳
    je me beaucoup noyée我深深呼吸
    dans la tendresse de toi 你怀抱的温柔香气
    j étais si lache, n est-ce pas 哦,瞧这胆小如鼠的姿势
    tout le jour, on a bavarde 整日的交谈过后
    on s est tu a tout jamais 我们沉默良久
    un réchaud à la place du radiateur 灼热的暖炉鲜红
    étaut si rouge en hiver 如冬日玫瑰
    au sous-sol jazz kiaas 我们整日呆在
    on était toujours là-bas 地下的爵士酒吧
    tous nos beaux souvenenirs s enfuient 美好的时光在流逝
    mauvais rêve, ca va se passer 留下梦魇般的回忆
    autour de moi, il n y a personne ni toi 对我来说, 你是唯一
    mais ce dispue toujours est là 若能将争吵分离
    charlie paker que tu ainais beaucoup \你是爱他(她)的, Charlie Paker
    tu m as déjà oublié, peut-être 也许你已把我忘记
    moi, je fais la vie gachée 我的生活迷失了方向
    toi tu n en crois pas au gr jamais 而你已不在原来的地方
    tout le monde était haut en couleur 美好的回忆如彩色照片
    tout ca c est du passé 在黑白的日子里沉淀