标签: Doug Paisley

  • No One But You

    00:00/00:00

    曲目:No One But You
    歌手:Doug Paisley
    专辑:Constant Companion

    I’ve seen you stumble, I’ve seen you fall
    我看到了你跌跌撞撞、步履蹒跚
    I’ve seen you brought down
    我看到了你曾经不断沦落
    Feathers and all picked yourself up
    历经磨难让你重新又找回自我
    For the ones that you call your best friends
    因念挚友之故和美好的初衷
    I know you’ve been fighting what we can’t see
    我知道你经历了我们不曾看到的奋斗历程
    Sometimes it takes many faces to be
    有时还要面临人生的许多抉择
    It takes a time and a place to be free
    这需要一段时间和自由的空间
    But in the end
    但最终
    Who would be so cruel to someone like you?
    谁会对你如此狠心
    No one but you
    除了你自己,那还有谁
    Who would make the rules for the things that you do?
    谁给你制定做事的规矩
    No one but you
    那就是你自己
    I woke up this morning, looked at the sky
    我早上醒来,仰望着天空
    I thought of all of the time passing by
    思绪万千,回想着逝去的时光
    It didn’t matter how hard we tried
    我们怎么努力已无关紧要
    ‘Cause in the end
    是什么原因导致了最后的结局
    Who would be so cruel to someone like you?
    谁会对你如此狠心
    No one but you
    除了你自己,那还有谁
    Who would make the rules for the things that you do?
    谁给你制定做事的规矩
    No one but you
    除了你,那还有谁

  • What I Saw

    00:00/00:00

    曲目:What I Saw
    专辑:Constant Companion
    演唱者:Doug Paisley

    Fell out of love,wandered around
    失去了爱情 四处游荡
    Wore out my shoes,went to the town
    穿上我的鞋子去了镇上
    Wouldn’t you know that I couldn’t get back
    你会不会知道我不能回来?
    The train that I took was torn from the track
    我乘坐的火车脱离了轨道
    Did you see what I saw?
    你看到了我所看见的东西吗?
    Could it be that I’ve lost
    那会是我已经失去的东西吗?
    The way to go on and a reason to go
    我需要一条能继续下去的路和一个继续的理由
    And all that I see is all that I know?
    我所看见的是我所了解的吗?

    Cities of fear,lonesome rooms
    恐惧的城市,寂寞的房间
    Vanishing words echo the gloom
    渐渐消失的话语还在黑暗中回荡
    Up on the hill,and I looked to the sea
    爬上山丘,我看向大海
    The ship on the shore was waiting for me
    岸边的船正在等带我的到来
    Did you see what I saw?
    你看到了我所看见的东西吗?
    Could it be that I’ve lost
    那会是我已经失去的东西吗?
    They way to go on and a reason to go
    我需要一条能继续下去的路和一个继续的理由
    And all that I see is all that I know?
    我所看见的是我所了解的吗?